延命中止

延命中止、という言葉は非常に誤解を招きやすくよろしくないと思う。治療は常に、効果と副作用のバランスを取りながらやっているのであって、効果が期待できなくなった段階で治療が弱まるのは自然なことだ。全員が人工呼吸器につながれて亡くなるわけでないし、人工心肺とかを使うわけじゃないのだから、どこかの段階で「延命中止」と呼ばれる段階はあるはずで。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060425-00000201-yom-soci