感染という言葉の定義

感染症を少し勉強すると、菌が検出されることと、感染が成立していることとは別であり、検出されていても悪さをしないということは何も不思議ではない。しかし、菌がそういう経路で移動したことが問題であることには変わりない。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070910-00000049-mai-soci