癌告知問題

余命これこれの癌だと本人に告知したとして、家族に比べて医療者側ができることはごくわずかである。告知しました、本人落ち込みました、家族は対応できません、となってはいけないので、まず家族にどう対応したらよいかを尋ねるという選択をせざるを得ない、という状況が生まれているように思う。理想と現実のギャップ。
http://www.wafu.ne.jp/~artemis/intrepid/200403.html#20040325