血がドロドロ、サラサラ

この表現は嫌いだというか、医学的に意味がわからないのだが、そういう言葉を普及させてしまったテレビなどの責任も重いと思う。本来の意味とは違うのかもしれないが、ケガをした時に血が止まりにくい状態を指して「血液サラサラ」という表現をすると、患者さんはたいていわかってくれるから、功罪両方あるのか。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071002-00000919-san-soci